L’escriptora i traductora de Cardedeu Núria Busquet presentarà ‘La història d’en Shuggie Bain’
A les 12:30 h al Tarambana de Cardedeu
Aquest dissabte, 12 de febrer a les 12:30 del migdia, l’escriptora i traductora local Núria Busquet serà a l’Espai Cultural i Gastronòmic Tarambana per presentar la novel·la La història d’en Shuggie Bain, de la qual n’ha fet la traducció.
Aquesta novel·la de Douglas Stuart va ser Premi Booker 2020, un premi literari per a la millor novel·la escrita en anglès de cada any i situa l’acció als anys vuitanta a Glasgow i en les polítiques de Thatcher, que fan disparar la desocupació i les famílies es veuen obligades a fer filigranes per sobreviure. La protagonista, l’Agnes Bain és una dona sense sort que sempre ha aspirat a més: somia en una casa bonica i una vida acomodada que no hagi de pagar a terminis. Mentre la beguda es converteix en el seu gran aliat, els nens fan mans i mànigues per ajudar-la, però d’un en un l’abandonen per salvar-se a si mateixos. Tots menys en Shuggie, el més petit de tots, que es nega a rendir-se.
La història d’en Shuggie Bain és una novel·la commovedora sobre l’aferrissada lluita d’un fill per salvar la seva mare.
Proper Vermut Literari
El proper vermut serà el 9 d’abril amb l’escriptora Eva Baltasar que presentarà Mamut, l’obra que completa la trilogia que va iniciar amb Permagel i Boulder.
El cicle és un projecte de la periodista Clara M. Clavell i compta amb el suport incondicional del Tarambana i la llibreria Compàs de Cardedeu.
L’escriptora i traductora de Cardedeu Núria Busquet presentarà ‘La història d’en Shuggie Bain’
A les 12:30 h al Tarambana de Cardedeu
Aquest dissabte, 12 de febrer a les 12:30 del migdia, l’escriptora i traductora local Núria Busquet serà a l’Espai Cultural i Gastronòmic Tarambana per presentar la novel·la La història d’en Shuggie Bain, de la qual n’ha fet la traducció.
Aquesta novel·la de Douglas Stuart va ser Premi Booker 2020, un premi literari per a la millor novel·la escrita en anglès de cada any i situa l’acció als anys vuitanta a Glasgow i en les polítiques de Thatcher, que fan disparar la desocupació i les famílies es veuen obligades a fer filigranes per sobreviure. La protagonista, l’Agnes Bain és una dona sense sort que sempre ha aspirat a més: somia en una casa bonica i una vida acomodada que no hagi de pagar a terminis. Mentre la beguda es converteix en el seu gran aliat, els nens fan mans i mànigues per ajudar-la, però d’un en un l’abandonen per salvar-se a si mateixos. Tots menys en Shuggie, el més petit de tots, que es nega a rendir-se.
La història d’en Shuggie Bain és una novel·la commovedora sobre l’aferrissada lluita d’un fill per salvar la seva mare.
Proper Vermut Literari
El proper vermut serà el 9 d’abril amb l’escriptora Eva Baltasar que presentarà Mamut, l’obra que completa la trilogia que va iniciar amb Permagel i Boulder.
El cicle és un projecte de la periodista Clara M. Clavell i compta amb el suport incondicional del Tarambana i la llibreria Compàs de Cardedeu.